christian religion أمثلة على

• In fact, the literary similarities between the Egyptian religion and the Christian religion are staggering.
  في الحقيقة، التشابهات الأدبية بين الدينِ المصريِ
• Public practice of Christian religion is prohibited.
  يحظر الممارسة العلنية للدين المسيحي.
• The Christian religion would be the only official religion of the future Aramean nation state within present-day central Syria.
  سيكون الدين المسيحي هو الدين الرسميوالوحيد في دالدولة الآرامية في المستقبل.
• What goes on here is not necessarily the Christian religion everyplace else.
  ريتش " ، إن ما يجرى فى هذه " المدينة ليس بالضرورة أن يكون الدين المسيحى فى كل بقاع الأرض
• In spite of intermittent intense persecutions, the Christian religion continued its spread throughout the Mediterranean Basin.
  وبالرغم من أعمال الإضطهاد، تابع انتشار المسيحية في جميع الدول حول حوض البحر الأبيض المتوسط.
• Other Christian religions were mostly tolerated, although discriminated, but were not permitted to practice their religion in public.
  وتم التسامح مع باقي الطوائف المسيحية الأخرى، وإن تعرضت للتمييز حيث لم يسمح لها بممارسة دينها علنًا.
• This resulted in the establishment of the Catholic Church, the Christian religion and the Swedish conquest of southern Finland in 1249.
  وأدى ذلك إلى إنشاء الكنيسة الكاثوليكية، ونشر الدين المسيحي، والفتح السويدي لجنوب فنلندا في عام 1249.
• They were prohibited due to "taboo imposed by the Christian religion that men have sex only for procreation and that women do not experience sexual pleasure."
  وقد حُظرت القطع بعد ما أصبحت "تابواً فرضه الدين المسيحي فلا يمارس الرجال الجنس إلا بغرض التناسل ولا تختبر النساء المتعة الجنسية."
• In the first few centuries the Christian religion spread rapidly around the Mediterranean region with Egypt and Syria becoming especially important centers of the religion.
  في القرون الأولى انتشر الدين المسيحي بسرعة في جميع أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط وأصبحت كل من مصر وسوريا مراكز مهمة خاصة للدين المسيحي.
• It consists of the publication of material which exposes the Christian religion to scurrility, vilification, ridicule, and contempt, with material that must have the tendency to shock and outrage the feelings of Christians.
  وتتألف هذه الجريمة من نشر مواد تعرض المسيحية كديانة للتسفيه والذم والسخرية والازدراء ويجب أن تصدم هذه المادة المسيحيين وتجعلهم يشعرون بالغضب.
• As the Christian religion spread throughout the Roman and Persian Empires, it took root in the Middle East, and cities such as Alexandria and Edessa became important centers of Christian scholarship.
  مع انتشار الدين المسيحي في جميع أنحاء الإمبراطوريات الرومانية والفارسية وترسخ جذورها في الشرق الأوسط، بحيث أصبحت مدن مثل الإسكندرية وإيديسا مراكز مهمة للعلم المسيحي.
• A more severe criticism of the Christian religion can be found in Langston Hughes' poem "Merry Christmas", where he exposes the irony of religion as a symbol for good and yet a force for oppression and injustice.
  كما ظهرت انتقادات أكثر حدة تجاه الدين المسيحي في قصيدة لانغستون هيوز "عيد ميلاد مجيد"، حيث يسخر متعجبا كيف للمسيحية باعتبارها رمزا للخير أن تكون أيضا مصدرا للقهر والظلم.
• From the 2nd to the 4th centuries, the main language used to spread the Christian religion was Latin, whereas in the 4th to the 5th centuries it was Greek in Epirus and Macedonia and Latin in Praevalitana and Dardania.Christianity spread to the region during the 4th century.
  من القرن الثاني إلى القرن الرابع، كانت اللغة الرئيسية المستخدمة لنشر الديانة المسيحية اللاتينية، بينما في القرن الرابع إلى القرن الخامس كان اليونانية في إبيروس ومقدونيا واللاتينية في بريفاليتانا وداردانيا.
• John Calvin, in his Institutes of the Christian Religion (1536), repeatedly calls the Christian God "the Architect of the Universe", also referring to his works as "Architecture of the Universe", and in his commentary on Psalm 19 refers to the Christian God as the "Great Architect" or "Architect of the Universe".
  أمّا جون كالفن فقد ذكر في تأسيس الديانة المسيحية (1536) أنّ مهندس الكون هوَ الله مشيرًا أيضا إلى أعماله المتميّزة في «عمارة الكون» وفي تعليقه على مزمور 19 يُشير كالفن إلى أن إله المسيحيين هو «مهندس كبير» أو «مهندس الكون».